尊敬的Flomerics客戶，

也许您已经在媒体了解到相关信息，最近Mentor Graphics Corporation 已收购Flomerics。

作为Flomerics尊敬的客户，收购之后，您也将一如既往的享受Flomerics公司提供的高水准的软件维护、技术服务与技术支持。

Flomerics公司的技术与产品完美补充了Mentor现有的EDA电子设计软件产品与服务包。Mentor Graphics 执行管理层十分清楚Flomerics客户主要为机械工程师以及机械设计人员并非电子设计人员，因此，Mentor在这些方面非常需要Flomerics现有的工作人员与管理层的技术与经验。作为Mentor Graphics集团的一份子，Flomerics的全体成员将继续大力发展我们在机械设计以及电子散热市场的消费者。Mentor 与Flomerics的高管层均深信，在Mentor的全球影响力以及巨大财力支持下，Flomerics的技术与客户关系的成功和潜力都将得到更好培育与显著增强。Mentor将与Flomerics管理层共同努力，致力于继续实践Flomerics公司展望，发展Flomerics现有业务包括电子散热、暖通与流体仿真。

Flomerics的每一位同仁期待着与您继续保持不断扩大互利互惠的客户关系。如果您对于Mentor收购Flomerics公司事件有任何本邮件未解答的疑问，欢迎您随时与当地Flomerics办公室联系。中国大陆地区客户请直接与Flomerics上海代表处联系。

敬礼

Dr. Gary Carter
CEO
Flomerics Ltd

关于Mentor

Mentor Graphics 是电子设计自动化技术的领导厂商，提供完整的软件和硬件设计解决方案，让客户能在短时间内，以最低的成本，在市场上推出功能强大的电子产品。当今电路板与半导体元件变得更加复杂，并随着深亚微米工艺技术在系统单芯片设计的深入应用，要把一个具有创意的想法转换成市场上的产品，其中的困难度已大幅增加；为此Mentor Graphics提供了技术创新的产品与完整解决方案，让工程师得以克服他们所面临的设计挑战。

公司创立于1981年，总部位于美国的Wilsonville，Oregon。全球员工总人数为3950人，过去12个月的营收达到7亿美元。

Mentor Graphics于1989年率先进驻中国，并将中国总部设于上海，且在北京和深圳设有办事处。
拥有世界级的研发部门，在全球有76个办事处。
与世界知名的电子产品制造商、供应商及半导体厂商结成战略联盟，开发新的设计解决方案服务于现代高科技产业。

公司网址：www.mentor.com
中文网址：www.mentorg.com.cn
技术服务支持网址：www.mentor.com/supportnet